Deskripsi pekerjaan
Perusahaan kami adalah fasilitas manufaktur baja yang berlokasi di Tangerang, Indonesia, yang berfokus pada produksi dan distribusi produk baja berkualitas tinggi. Sebagai bagian dari tim manajemen, posisi ini bertanggung jawab untuk memfasilitasi komunikasi antara manajemen dan mitra bisnis Tiongkok, serta membantu dalam kegiatan operasional harian. Sebagai Mandarin Interpreter, Anda akan menyediakan layanan interpretasi lisan Mandarin–Indonesia dan Indonesia–Mandarin selama rapat bisnis, kunjungan pabrik, dan diskusi dengan mitra bisnis Tiongkok. Tugas Anda juga mencakup penerjemahan percakapan bisnis dan dokumen, serta membantu manajemen dalam berkomunikasi dengan tamu, pemasok, pelanggan, dan rekan bisnis. Selain itu, Anda diharapkan dapat mempelajari dan memahami terminologi teknis terkait produksi baja, proses manufaktur, dan mesin, serta menjaga profesionalisme, akurasi, kerahasiaan, dan komunikasi yang jelas dalam setiap situasi. Keahlian dalam karakter Simplified Chinese dan Pinyin juga menjadi nilai tambah.
Tanggung jawab: Provide accurate Mandarin–Indonesian and Indonesian–Mandarin interpretation during business meetings, factory visits, and discussions with Chinese business partners; Assist management in communicating with Chinese guests, suppliers, customers, and business associates; Translate business conversations and documents when required; Accompany management during business trips, meetings, and other official activities as needed; Facilitate communication between Chinese-speaking personnel and local teams; Learn and understand basic technical terminology related to steel manufacturing, production processes, and machinery; Maintain professionalism, accuracy, confidentiality, and clear communication at all times.
Kualifikasi: Experience in a manufacturing or industrial environment; Basic understanding of machinery, production processes, or steel manufacturing terminology; Ability to learn and communicate technical information accurately; This position is based at our steel manufacturing facility in Tangerang and requires a six-day working schedule; The salary range is Rp8,000,000 – Rp13,500,000 per month (Negotiable, depending on qualifications, Mandarin proficiency, relevant experience, and overall competency); Minimum Senior High School (SMA/SMK) graduate; a degree or diploma in Chinese Language, Mandarin Studies, or a related field is preferred; Able to communicate fluently in Mandarin and Indonesian, both verbally and in writing; Able to use polite, formal, and professional Mandarin in business meetings and official settings; Familiar with Simplified Chinese characters and Pinyin; Good communication, interpersonal, and coordination skills; Willing to accompany management for business meetings, factory visits, and business trips when required; Responsible, detail-oriented, adaptable, and able to maintain confidentiality; Previous experience as a Mandarin interpreter is an advantage.
Tanggung jawab
- Provide accurate Mandarin–Indonesian and Indonesian–Mandarin interpretation during business meetings, factory visits, and discussions with Chinese business partners
- Assist management in communicating with Chinese guests, suppliers, customers, and business associates
- Translate business conversations and documents when required
- Accompany management during business trips, meetings, and other official activities as needed
- Facilitate communication between Chinese-speaking personnel and local teams
- Learn and understand basic technical terminology related to steel manufacturing, production processes, and machinery
- Maintain professionalism, accuracy, confidentiality, and clear communication at all times
Kualifikasi
- Experience in a manufacturing or industrial environment
- Basic understanding of machinery, production processes, or steel manufacturing terminology
- Ability to learn and communicate technical information accurately
- This position is based at our steel manufacturing facility in Tangerang and requires a six-day working schedule
- The salary range is Rp8,000,000 – Rp13,500,000 per month (Negotiable, depending on qualifications, Mandarin proficiency, relevant experience, and overall competency)
- Minimum Senior High School (SMA/SMK) graduate; a degree or diploma in Chinese Language, Mandarin Studies, or a related field is preferred
- Able to communicate fluently in Mandarin and Indonesian, both verbally and in writing
- Able to use polite, formal, and professional Mandarin in business meetings and official settings
- Familiar with Simplified Chinese characters and Pinyin
- Good communication, interpersonal, and coordination skills
- Willing to accompany management for business meetings, factory visits, and business trips when required
- Responsible, detail-oriented, adaptable, and able to maintain confidentiality
- Previous experience as a Mandarin interpreter is an advantage
Informasi lowongan
- Tipe pekerjaan
- Full-time
- Pendidikan
- SMA/SMK
- Gaji
- Rp 9.000.000 – Rp 13.500.000 per month
- Batas lamaran
- 14 November 2026