Deskripsi pekerjaan
TANGGUNGJAWAB: Menerjemahkan dokumen teknis, administrasi, kontrak, manual kerja, prosedur kerja, laporan produksi, dan dokumen lainnya dari Bahasa Jepang ke Bahasa Indonesia/Inggris, dan sebaliknya. Melakukan interpretasi (penerjemahan lisan) saat rapat, diskusi teknis, pelatihan, inspeksi, kunjungan dari principal Jepang, dll.Mendampingi ekspatriat Jepang dalam aktivitas sehari-hari di kantor, pabrik, atau kunjungan eksternal untuk membantu komunikasi dengan staf lokal. Menjadi jembatan komunikasi antara pihak Jepang dan costumer, vendor dan tim lokal (produksi, engineering, quality, HR, dll). Mensupport kebutuhan karyawan lokal untuk dapat memahami budaya kerja JepangKomunikatif, profesional, teliti, bekerja secara kelompok maupun mandiri. Memiliki pemahaman budaya kerja Jepang. Service oriented , self confidence, dan cekatan.Mahir menggunakan Ms. Office. Bersedia untuk bertempat di Tegal.
Kualifikasi: Minimal D3/S1, diutamakan dari jurusan Sastra Jepang, Bahasa Jepang, Hubungan Internasional, atau bidang terkait.; Menguasai Bahasa Jepang aktif (lisan dan tulisan).; Memiliki sertifikat kemampuan Bahasa Jepang minimal JLPT N2..
Kualifikasi
- Minimal D3/S1, diutamakan dari jurusan Sastra Jepang, Bahasa Jepang, Hubungan Internasional, atau bidang terkait.
- Menguasai Bahasa Jepang aktif (lisan dan tulisan).
- Memiliki sertifikat kemampuan Bahasa Jepang minimal JLPT N2.
Informasi lowongan
- Tipe pekerjaan
- Full-time
- Gaji
- Negosiasi
Cara melamar
- Lamar melalui platform
- Kirim lamaran melalui email: recruitment@hamanaworksindonesia.com
- Buka tautan lamaran resmi