Translator Mandarin

Kami sedang mencari Translator Mandarin yang berpengalaman untuk bergabung dengan tim kami di PT. Blue Sea International, perusahaan yang berbasis di Bandung, Jawa Barat. Dalam peran ini, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, presentasi, dan komunikasi lainnya dari dan ke dalam bahasa Mandarin, serta memastikan akurasi dan kelancaran komunikasi lintas budaya. Tanggung Jawab Utama Menerjemahkan dokumen resmi, presentasi, dan komunikasi lainnya dari bahasa Indonesia ke bahasa Mandarin dan sebaliknya.

Menjembatani Manager dengan Tim Memastikan terjemahan akurat, dan sesuai dengan gaya penulisan serta bahasa penerima. Berkolaborasi dengan tim lintas fungsi untuk memahami konteks dan persyaratan terjemahan.

Menyediakan layanan penerjemahan tepat waktu dan sesuai dengan deadline yang ditetapkan. Memantau dan meningkatkan kualitas terjemahan secara berkelanjutan. Memberikan saran dan masukan untuk meningkatkan proses dan prosedur penerjemahan.

Melakukan perencanaan, memberikan pengarahan dan pengambilan keputusan Kualifikasi dan Pengalaman yang Dibutuhkan Fasih berbahasa Mandarin dan Indonesia, baik lisan maupun tertulis.

Memiliki pengalaman minimal 1 tahun sebagai Translator atau Interpreter Mandarin-Indonesia. Memahami dengan baik budaya China dan Indonesia serta memiliki kemampuan menyesuaikan gaya penulisan yang sesuai. Memiliki kepekaan tinggi terhadap detail dan berorientasi pada kualitas.