Translator Jepang

Gambaran Umum Pekerjaan Kami mencari seorang Penerjemah Bahasa Jepang yang berdedikasi dan terampil untuk bergabung dengan tim Bintang Perkasa Garmen. Dalam peran ini, Anda akan menjadi jembatan komunikasi penting antara tim kami dan mitra bisnis Jepang, memastikan kelancaran operasional dan kolaborasi yang efektif. Posisi ini merupakan kontrak dan berlokasi di Warurejo kabupaten tegal, Jawa Tengah. Sebagai Penerjemah Bahasa Jepang, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen bisnis, komunikasi, dan materi teknis dengan akurasi dan profesionalisme tinggi, yang berkontribusi langsung pada kesuksesan bisnis perusahaan kami di pasar internasional.

Tanggung Jawab Utama Menerjemahkan dokumen bisnis, surat, email, dan korespondensi dari bahasa Jepang ke bahasa Indonesia dan sebaliknya dengan akurasi tinggi dan tepat waktu. Memberikan dukungan interpreting dalam pertemuan bisnis, negosiasi, dan diskusi dengan klien atau mitra Jepang untuk memastikan pemahaman yang jelas.

Menerjemahkan materi teknis, spesifikasi produk, dan dokumentasi operasional yang berkaitan dengan industri garmen. Memastikan konsistensi terminologi dan gaya dalam semua terjemahan yang sesuai dengan standar perusahaan. Berkolaborasi dengan departemen lain untuk memahami konteks bisnis dan memberikan terjemahan yang relevan dan kontekstual.

Mengelola jadwal penerjemahan dan memprioritaskan proyek sesuai dengan urgensi dan kebutuhan bisnis. Menjaga kerahasiaan dan profesionalisme dalam menangani informasi bisnis sensitif. Keterampilan, Kualifikasi, dan Pengalaman yang Dibutuhkan

Kemampuan berbahasa Jepang yang sangat lancar, baik lisan maupun tulisan, dengan pemahaman mendalam tentang nuansa budaya dan bisnis Jepang. Minimal 1 tahun pengalaman sebagai penerjemah profesional, khususnya dalam lingkungan bisnis atau industri . Pemahaman yang kuat tentang terminologi industri garmen dan tekstil.