Deskripsi pekerjaan
Kesempatan Kami mencari Penerjemah Mandarin yang kompeten dan profesional untuk bergabung dengan tim Pemasaran & Komunikasi di PT QINGXIN CONSTRUCTION MATERIAL. Sebagai Penerjemah Mandarin, Anda akan memainkan peran penting dalam memfasilitasi komunikasi yang efektif antara tim internal, mitra bisnis, dan klien berbahasa Mandarin. Posisi ini merupakan pekerjaan casual yang memberikan fleksibilitas dalam pengaturan kerja. Anda akan bekerja di lokasi kami di Cisauk, Banten, dan bertanggung jawab untuk memastikan akurasi, kejelasan, dan profesionalisme dalam setiap penerjemahan yang Anda hasilkan. Kandidat ideal memiliki pemahaman mendalam tentang bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia, serta kemampuan komunikasi yang luar biasa. Tanggung Jawab Menerjemahkan dokumen bisnis, email, presentasi, dan materi pemasaran dari Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya dengan akurasi tinggi. Menyediakan layanan penerjemahan lisan untuk rapat, negosiasi, dan pertemuan bisnis dengan mitra dan klien berbahasa Mandarin. Memastikan konsistensi terminologi dan gaya bahasa sesuai dengan pedoman komunikasi perusahaan. Berkolaborasi dengan tim Pemasaran & Komunikasi untuk menerjemahkan materi promosi, konten website, dan materi iklan. Mengelola proyek penerjemahan dengan batas waktu yang ketat sambil mempertahankan standar kualitas tertinggi. Memberikan umpan balik tentang nuansa budaya dan linguistik untuk memastikan pesan yang tepat kepada audiens target. Mendokumentasikan dan mengarsipkan semua pekerjaan penerjemahan dengan rapi dan terorganisir. Keterampilan, Kualifikasi, dan Pengalaman yang Dibutuhkan Kemampuan berbicara, membaca, dan menulis dalam Mandarin (Standar) dan Bahasa Indonesia yang fasih dan profesional. Minimal 2 tahun pengalaman sebagai penerjemah Mandarin atau dalam bidang terkait komunikasi antar bahasa. Pemahaman yang kuat tentang terminologi industri konstruksi dan bahan bangunan akan menjadi keuntungan.
Informasi lowongan
- Tipe pekerjaan
- Freelance
- Gaji
- Rp 6.000.000 – Rp 8.000.000 per month