Deskripsi pekerjaan
PT Lingkaran Dua Indonesia adalah organisasi yang berfokus pada keunggulan manajemen keuangan dan operasional bisnis internasional. Kami menciptakan lingkungan kolaboratif di mana keahlian akuntansi dan komunikasi multibahasa bersatu untuk mendorong kesuksesan bisnis. Dalam peran ini, Anda akan menjembatani komunikasi budaya dan keuangan dalam organisasi. Tugas utama Anda meliputi menerjemahkan dokumen keuangan, laporan, dan komunikasi antara Bahasa Inggris dan Bahasa Mandarin dengan akurasi tinggi. Anda juga akan memberikan layanan interpretasi saat pertemuan keuangan, membantu penyiapan laporan akuntansi manajemen, serta mendukung pengembangan sistem akuntansi. Posisi ini sangat strategis dalam memfasilitasi hubungan dengan pemangku kepentingan berbahasa Mandarin.
Tanggung jawab: Menerjemahkan dokumen keuangan, laporan, dan komunikasi antara Bahasa Inggris dan Bahasa Mandarin dengan akurasi dan perhatian terhadap detail; Menyediakan layanan interpretasi selama pertemuan keuangan, negosiasi, dan presentasi dengan mitra internasional; Membantu penyiapan dan peninjauan laporan akuntansi manajemen serta analisis keuangan; Mendukung pengembangan dan pemeliharaan sistem serta proses akuntansi manajemen; Berkolaborasi dengan tim keuangan untuk memastikan materi terjemahan menjaga akurasi keuangan dan standar kepatuhan; Memfasilitasi komunikasi antara pemangku kepentingan lokal dan internasional terkait masalah akuntansi dan keuangan; Berkontribusi pada penerjemahan kebijakan akuntansi, prosedur, dan dokumentasi keuangan internal; Membantu analisis anggaran, pelaporan varians, dan inisiatif manajemen biaya.
Tanggung jawab
- Menerjemahkan dokumen keuangan, laporan, dan komunikasi antara Bahasa Inggris dan Bahasa Mandarin dengan akurasi dan perhatian terhadap detail
- Menyediakan layanan interpretasi selama pertemuan keuangan, negosiasi, dan presentasi dengan mitra internasional
- Membantu penyiapan dan peninjauan laporan akuntansi manajemen serta analisis keuangan
- Mendukung pengembangan dan pemeliharaan sistem serta proses akuntansi manajemen
- Berkolaborasi dengan tim keuangan untuk memastikan materi terjemahan menjaga akurasi keuangan dan standar kepatuhan
- Memfasilitasi komunikasi antara pemangku kepentingan lokal dan internasional terkait masalah akuntansi dan keuangan
- Berkontribusi pada penerjemahan kebijakan akuntansi, prosedur, dan dokumentasi keuangan internal
- Membantu analisis anggaran, pelaporan varians, dan inisiatif manajemen biaya
Informasi lowongan
- Tipe pekerjaan
- Full-time
- Gaji
- Rp 8.000.000 – Rp 12.000.000 per month