Deskripsi pekerjaan
Posisi Mandarin Translator bertanggung jawab untuk menerjemahkan komunikasi antara tim China dan tim lokal, khususnya terkait proses produksi
Tanggung jawab: Menerjemahkan percakapan lisan Mandarin–Indonesia saat koordinasi langsung di area produksi; Menyampaikan informasi dengan jelas dan tepat untuk menghindari kesalahan kerja maupun misinterpretasi teknis; Membantu tim lokal dalam memahami cara kerja mesin, troubleshooting sederhana, dan istilah teknis sesuai arahan tim China; Mendukung kebutuhan komunikasi lain yang berkaitan dengan operasional pabrik; Menjaga kerahasiaan informasi perusahaan.
Kualifikasi: Pendidikan minimal SMA/SMK atau Diploma/S1 (lebih diutamakan jurusan bahasa/teknik); Wajib menguasai Bahasa Mandarin, baik lisan maupun tulisan; Mampu menerjemahkan istilah teknis, terutama terkait mesin produksi, sparepart, proses kerja, dan instruksi teknis; Diutamakan memiliki pengalaman sebagai Mandarin Translator, terutama di lingkungan pabrik/produksi; Memahami dasar-dasar proses produksi menjadi nilai tambah; Komunikatif, cepat memahami instruksi, dan mampu bekerja di bawah tekanan; Bersedia bekerja di area pabrik (Balaraja, Kab. Tangerang) dan mengikuti hari dan jam kerja operasional perusahaan (Senin - Sabtu); Bersedia menjalani masa evaluasi selama 3 bulan dengan salary 8 juta; Keahlian yang dibutuhkan:; Fasih berbahasa Mandarin, Kemampuan komunikasi yang baik, Kemampuan beradaptasi dan fleksibilitas, pemahaman terhadap berbagai jenis mesin produksi pabrik.
Tanggung jawab
- Menerjemahkan percakapan lisan Mandarin–Indonesia saat koordinasi langsung di area produksi
- Menyampaikan informasi dengan jelas dan tepat untuk menghindari kesalahan kerja maupun misinterpretasi teknis
- Membantu tim lokal dalam memahami cara kerja mesin, troubleshooting sederhana, dan istilah teknis sesuai arahan tim China
- Mendukung kebutuhan komunikasi lain yang berkaitan dengan operasional pabrik
- Menjaga kerahasiaan informasi perusahaan
Kualifikasi
- Pendidikan minimal SMA/SMK atau Diploma/S1 (lebih diutamakan jurusan bahasa/teknik)
- Wajib menguasai Bahasa Mandarin, baik lisan maupun tulisan
- Mampu menerjemahkan istilah teknis, terutama terkait mesin produksi, sparepart, proses kerja, dan instruksi teknis
- Diutamakan memiliki pengalaman sebagai Mandarin Translator, terutama di lingkungan pabrik/produksi
- Memahami dasar-dasar proses produksi menjadi nilai tambah
- Komunikatif, cepat memahami instruksi, dan mampu bekerja di bawah tekanan
- Bersedia bekerja di area pabrik (Balaraja, Kab. Tangerang) dan mengikuti hari dan jam kerja operasional perusahaan (Senin - Sabtu)
- Bersedia menjalani masa evaluasi selama 3 bulan dengan salary 8 juta
- Keahlian yang dibutuhkan:
- Fasih berbahasa Mandarin, Kemampuan komunikasi yang baik, Kemampuan beradaptasi dan fleksibilitas, pemahaman terhadap berbagai jenis mesin produksi pabrik
Informasi lowongan
- Tipe pekerjaan
- Full-time
- Gaji
- Rp 8.000.000 – Rp 10.000.000 per month