Deskripsi pekerjaan
PT Surabaya Aluminium Industry adalah perusahaan manufaktur dan logistik terkemuka yang berfokus pada produksi aluminium berkualitas tinggi. Sebagai Mandarin Speaker, Anda akan menjadi jembatan komunikasi krusial antara perusahaan dengan mitra bisnis berbahasa Mandarin. Peran ini melibatkan penerjemahan dokumen teknis, memfasilitasi negosiasi bisnis, serta mengoordinasikan komunikasi lintas budaya untuk memastikan kelancaran transaksi internasional. Anda akan bekerja di lingkungan yang dinamis di Pasuruan, Jawa Timur, dan diharapkan mampu menangani data serta pertanyaan mitra dengan akurasi dan profesionalisme tinggi.
Tanggung jawab: Melakukan komunikasi lisan dan tertulis dalam bahasa Mandarin dengan klien, mitra bisnis, dan supplier untuk memfasilitasi transaksi bisnis yang lancar; Menerjemahkan dokumen teknis, laporan, dan materi bisnis dari bahasa Inggris atau Indonesia ke bahasa Mandarin dan sebaliknya dengan akurasi tinggi; Berpartisipasi dalam pertemuan bisnis, negosiasi, dan konferensi sebagai penerjemah atau fasilitator komunikasi; Mendukung tim analisis dan pelaporan dalam mengumpulkan data dari mitra berbahasa Mandarin dan menyajikannya dalam format yang dapat dipahami; Membantu menangani pertanyaan dan keluhan dari klien atau partner berbahasa Mandarin dengan profesional dan responsif; Mengkoordinasikan aktivitas komunikasi untuk memastikan konsistensi pesan dan pemahaman lintas budaya; Mendokumentasikan komunikasi dan transaksi penting untuk keperluan audit dan pelaporan.
Kualifikasi: Kemampuan berbicara, membaca, dan menulis bahasa Mandarin (Simplified atau Traditional) pada tingkat profesional/fluent (minimal HSK level 3 atau setara); Kemampuan komunikasi bahasa Inggris dan Indonesia yang baik untuk mendukung operasi bisnis; Pengalaman minimal 2-3 tahun dalam peran yang melibatkan komunikasi multilingual atau penerjemahan; Pemahaman tentang industri manufaktur, logistik, atau perdagangan internasional akan menjadi nilai tambah; Kemampuan untuk menangani dokumen teknis dan bisnis dengan teliti dan akurat; Keterampilan interpersonal yang kuat dan kemampuan untuk bekerja dalam tim yang beragam; Keahlian dalam menggunakan perangkat lunak office standar dan sistem manajemen data; Kesediaan untuk beradaptasi dengan lingkungan bisnis yang dinamis dan cepat berubah; Manfaat Utama; Gaji yang kompetitif sesuai dengan pengalaman dan kualifikasi; Tunjangan kesehatan dan asuransi kerja yang komprehensif; Kesempatan pengembangan karier dan pelatihan keterampilan berkelanjutan; Lingkungan kerja yang profesional dan mendukung kolaborasi tim; Program kesejahteraan karyawan yang mencakup cuti tahunan dan hari libur nasional; Akses ke fasilitas modern dan teknologi terkini untuk mendukung kinerja kerja; Tentang Kami PT Surabaya Aluminium Industry adalah perusahaan terkemuka di sektor manufaktur dan logistik yang berfokus pada produksi aluminium berkualitas tinggi. Dengan pengalaman bertahun-tahun di industri, kami berkomitmen untuk memberikan produk; Lamar Sekarang Jika Anda memenuhi kriteria di atas dan tertarik untuk bergabung dengan tim PT Surabaya Aluminium Industry, kami mengundang Anda untuk mengirimkan aplikasi Anda.
Tanggung jawab
- Melakukan komunikasi lisan dan tertulis dalam bahasa Mandarin dengan klien, mitra bisnis, dan supplier untuk memfasilitasi transaksi bisnis yang lancar
- Menerjemahkan dokumen teknis, laporan, dan materi bisnis dari bahasa Inggris atau Indonesia ke bahasa Mandarin dan sebaliknya dengan akurasi tinggi
- Berpartisipasi dalam pertemuan bisnis, negosiasi, dan konferensi sebagai penerjemah atau fasilitator komunikasi
- Mendukung tim analisis dan pelaporan dalam mengumpulkan data dari mitra berbahasa Mandarin dan menyajikannya dalam format yang dapat dipahami
- Membantu menangani pertanyaan dan keluhan dari klien atau partner berbahasa Mandarin dengan profesional dan responsif
- Mengkoordinasikan aktivitas komunikasi untuk memastikan konsistensi pesan dan pemahaman lintas budaya
- Mendokumentasikan komunikasi dan transaksi penting untuk keperluan audit dan pelaporan
Kualifikasi
- Kemampuan berbicara, membaca, dan menulis bahasa Mandarin (Simplified atau Traditional) pada tingkat profesional/fluent (minimal HSK level 3 atau setara)
- Kemampuan komunikasi bahasa Inggris dan Indonesia yang baik untuk mendukung operasi bisnis
- Pengalaman minimal 2-3 tahun dalam peran yang melibatkan komunikasi multilingual atau penerjemahan
- Pemahaman tentang industri manufaktur, logistik, atau perdagangan internasional akan menjadi nilai tambah
- Kemampuan untuk menangani dokumen teknis dan bisnis dengan teliti dan akurat
- Keterampilan interpersonal yang kuat dan kemampuan untuk bekerja dalam tim yang beragam
- Keahlian dalam menggunakan perangkat lunak office standar dan sistem manajemen data
- Kesediaan untuk beradaptasi dengan lingkungan bisnis yang dinamis dan cepat berubah
- Manfaat Utama
- Gaji yang kompetitif sesuai dengan pengalaman dan kualifikasi
- Tunjangan kesehatan dan asuransi kerja yang komprehensif
- Kesempatan pengembangan karier dan pelatihan keterampilan berkelanjutan
- Lingkungan kerja yang profesional dan mendukung kolaborasi tim
- Program kesejahteraan karyawan yang mencakup cuti tahunan dan hari libur nasional
- Akses ke fasilitas modern dan teknologi terkini untuk mendukung kinerja kerja
- Tentang Kami PT Surabaya Aluminium Industry adalah perusahaan terkemuka di sektor manufaktur dan logistik yang berfokus pada produksi aluminium berkualitas tinggi. Dengan pengalaman bertahun-tahun di industri, kami berkomitmen untuk memberikan produk
- Lamar Sekarang Jika Anda memenuhi kriteria di atas dan tertarik untuk bergabung dengan tim PT Surabaya Aluminium Industry, kami mengundang Anda untuk mengirimkan aplikasi Anda
Informasi lowongan
- Tipe pekerjaan
- Full-time
- Gaji
- Rp 8.000.000 – Rp 12.000.000 per month
- Batas lamaran
- 13 Desember 2026
Cara melamar
Kontak dan cara melamar muncul setelah kamu masuk atau membuat akun gratis.