Deskripsi pekerjaan
Posisi Korean Interpreter Staff ini berperan sebagai jembatan komunikasi antara karyawan lokal dan tenaga kerja atau ekspatriat asal Korea. Tanggung jawab utama mencakup penerjemahan dokumen, laporan, SOP, email, serta mendampingi pertemuan internal maupun eksternal untuk memastikan kelancaran operasional perusahaan.
Tanggung jawab: Menjadi penerjemah (interpreter) dalam komunikasi antara karyawan lokal dan tenaga kerja/ekspatriat Korea; Menerjemahkan dokumen, laporan, SOP, email, dan materi kerja lainnya; Mendampingi meeting internal maupun eksternal yang melibatkan pihak Korea; Membantu komunikasi dan koordinasi antar departemen dengan pihak Korea; Membantu penyusunan dan penerjemahan dokumen administrasi perusahaan; Memastikan informasi yang diterjemahkan akurat dan sesuai dengan konteks bisnis; Membantu kebutuhan administrasi departemen yang berkaitan dengan aktivitas penerjemahan; Menjaga kerahasiaan data dan informasi perusahaan; Mendukung kegiatan operasional perusahaan yang membutuhkan komunikasi dengan pihak Korea.
Kualifikasi: Pendidikan minimal S1; Memiliki pengalaman minimal 1 tahun; Mampu berkomunikasi secara aktif dalam Bahasa Korea, baik lisan maupun tulisan; Berpengalaman di perusahaan manufaktur, khususnya industri elektronik atau otomotif menjadi nilai tambah; Mahir menggunakan Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint); Memiliki kemampuan komunikasi, koordinasi, dan interpersonal yang baik; Teliti, disiplin, bertanggung jawab; Memiliki sertifikat TOPIK minimal Level 4 (Level 5–6 lebih diutamakan).
Tanggung jawab
- Menjadi penerjemah (interpreter) dalam komunikasi antara karyawan lokal dan tenaga kerja/ekspatriat Korea
- Menerjemahkan dokumen, laporan, SOP, email, dan materi kerja lainnya
- Mendampingi meeting internal maupun eksternal yang melibatkan pihak Korea
- Membantu komunikasi dan koordinasi antar departemen dengan pihak Korea
- Membantu penyusunan dan penerjemahan dokumen administrasi perusahaan
- Memastikan informasi yang diterjemahkan akurat dan sesuai dengan konteks bisnis
- Membantu kebutuhan administrasi departemen yang berkaitan dengan aktivitas penerjemahan
- Menjaga kerahasiaan data dan informasi perusahaan
- Mendukung kegiatan operasional perusahaan yang membutuhkan komunikasi dengan pihak Korea
Kualifikasi
- Pendidikan minimal S1
- Memiliki pengalaman minimal 1 tahun
- Mampu berkomunikasi secara aktif dalam Bahasa Korea, baik lisan maupun tulisan
- Berpengalaman di perusahaan manufaktur, khususnya industri elektronik atau otomotif menjadi nilai tambah
- Mahir menggunakan Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)
- Memiliki kemampuan komunikasi, koordinasi, dan interpersonal yang baik
- Teliti, disiplin, bertanggung jawab
- Memiliki sertifikat TOPIK minimal Level 4 (Level 5–6 lebih diutamakan)
Informasi lowongan
- Tipe pekerjaan
- Contract
- Pendidikan
- S1
- Gaji
- Rp 7.500.000 – Rp 8.000.000 per month