Deskripsi pekerjaan
Peran ini berfungsi sebagai jembatan komunikasi antara pihak manajemen Korea, tenaga medis, dan pasien di lingkungan pelayanan medis. Fokus utamanya adalah memastikan kelancaran interaksi lintas bahasa dan budaya untuk memberikan pengalaman pelayanan yang optimal bagi pelanggan. Sebagai Korean Interpreter-Customer Relation, Anda akan bertanggung jawab melakukan interpretasi lisan maupun tertulis, menangani pertanyaan pelanggan, mengelola reservasi, serta melakukan tindak lanjut (follow-up) kepada pasien. Anda juga akan berkolaborasi dengan tim medis dan pemasaran untuk menjaga hubungan baik dengan pelanggan.
Tanggung jawab: Melakukan interpretasi dan penerjemahan bahasa Korea–Indonesia, baik secara lisan maupun tertulis; Memfasilitasi komunikasi antara manajemen Korea, tenaga medis, dan pasien; Menangani pertanyaan pelanggan, mengatur jadwal konsultasi, dan mengelola reservasi pasien; Melakukan follow-up kepada pasien serta menjaga hubungan yang baik dengan pelanggan; Berkoordinasi dengan tim medis, marketing, dan manajemen untuk memastikan kelancaran pelayanan.
Kualifikasi: Pendidikan minimal Diploma (D3) atau Sarjana (S1), diutamakan dari jurusan Bahasa Korea, Komunikasi, atau bidang terkait; Menguasai bahasa Korea secara aktif, baik lisan maupun tulisan; Memiliki sertifikasi TOPIK minimal Level 4 atau lebih tinggi; Pengalaman sebagai Interpreter, Customer Relations, atau bidang terkait lebih diutamakan; Memiliki kemampuan komunikasi, interpersonal, dan organisasi yang baik; Mampu mengoperasikan Microsoft Office atau Google Workspace.
Tanggung jawab
- Melakukan interpretasi dan penerjemahan bahasa Korea–Indonesia, baik secara lisan maupun tertulis
- Memfasilitasi komunikasi antara manajemen Korea, tenaga medis, dan pasien
- Menangani pertanyaan pelanggan, mengatur jadwal konsultasi, dan mengelola reservasi pasien
- Melakukan follow-up kepada pasien serta menjaga hubungan yang baik dengan pelanggan
- Berkoordinasi dengan tim medis, marketing, dan manajemen untuk memastikan kelancaran pelayanan
Kualifikasi
- Pendidikan minimal Diploma (D3) atau Sarjana (S1), diutamakan dari jurusan Bahasa Korea, Komunikasi, atau bidang terkait
- Menguasai bahasa Korea secara aktif, baik lisan maupun tulisan
- Memiliki sertifikasi TOPIK minimal Level 4 atau lebih tinggi
- Pengalaman sebagai Interpreter, Customer Relations, atau bidang terkait lebih diutamakan
- Memiliki kemampuan komunikasi, interpersonal, dan organisasi yang baik
- Mampu mengoperasikan Microsoft Office atau Google Workspace
Informasi lowongan
- Tipe pekerjaan
- Full-time
- Pendidikan
- D3
- Gaji
- Negosiasi
- Batas lamaran
- 10 Desember 2026
Cara melamar
Kontak dan cara melamar muncul setelah kamu masuk atau membuat akun gratis.