Deskripsi pekerjaan
Posisi ini menyediakan layanan penerjemahan dan interpretasi profesional Mandarin–Indonesia dan Indonesia–Mandarin untuk mendukung operasional proyek. Peran ini memfasilitasi komunikasi yang efektif antara manajemen Tiongkok, karyawan lokal, dan tim proyek dengan penempatan di lokasi proyek. Sebagai Chinese Language Specialist, tanggung jawab Anda mencakup menerjemahkan dokumen proyek, laporan, instruksi teknis, dan materi administratif. Anda akan mendukung manajemen dan personel proyek selama rapat, kunjungan lapangan, dan diskusi bisnis, serta mengoordinasikan komunikasi antara tim Tiongkok dan Indonesia untuk meningkatkan kejelasan dan efektivitas operasional. Anda juga akan membantu tugas administratif terkait bahasa dan dukungan operasional lainnya sesuai kebutuhan.
Tanggung jawab: Menerjemahkan dan menginterpretasikan antara bahasa Mandarin dan Indonesia untuk operasional proyek; Memfasilitasi komunikasi antara manajemen Tiongkok, karyawan lokal, dan tim proyek; Menerjemahkan dokumen terkait proyek, laporan, instruksi teknis, dan materi administratif; Mendukung manajemen dan personel proyek selama rapat, kunjungan lapangan, dan diskusi bisnis; Mengoordinasikan komunikasi antara tim Tiongkok dan Indonesia untuk meningkatkan kejelasan dan efektivitas; Membantu tugas administratif terkait bahasa dan dukungan operasional lainnya sesuai kebutuhan.
Kualifikasi: Diploma atau Sarjana di bidang Bahasa Mandarin, Studi Mandarin, atau bidang terkait lebih disukai; Kecakapan dalam bahasa Mandarin dan Indonesia lisan maupun tulisan; Kemampuan melakukan penerjemahan dan interpretasi Mandarin–Indonesia dan Indonesia–Mandarin secara akurat; Keterampilan komunikasi dan interpersonal yang baik; Pemahaman tentang komunikasi bisnis dan budaya kerja Tiongkok; Pengalaman sebelumnya sebagai Penerjemah Mandarin, Juru Bahasa, atau Spesialis Bahasa Mandarin lebih disukai; Pengalaman di proyek konstruksi, teknik, atau industri menjadi nilai tambah; Kecakapan dalam Microsoft Office dan keterampilan mengetik Mandarin; Pendekatan yang bertanggung jawab, berorientasi pada detail, dan mudah beradaptasi, dengan kemampuan bekerja secara mandiri atau sebagai bagian dari tim; Bersedia ditempatkan di lokasi proyek.
Tanggung jawab
- Menerjemahkan dan menginterpretasikan antara bahasa Mandarin dan Indonesia untuk operasional proyek
- Memfasilitasi komunikasi antara manajemen Tiongkok, karyawan lokal, dan tim proyek
- Menerjemahkan dokumen terkait proyek, laporan, instruksi teknis, dan materi administratif
- Mendukung manajemen dan personel proyek selama rapat, kunjungan lapangan, dan diskusi bisnis
- Mengoordinasikan komunikasi antara tim Tiongkok dan Indonesia untuk meningkatkan kejelasan dan efektivitas
- Membantu tugas administratif terkait bahasa dan dukungan operasional lainnya sesuai kebutuhan
Kualifikasi
- Diploma atau Sarjana di bidang Bahasa Mandarin, Studi Mandarin, atau bidang terkait lebih disukai
- Kecakapan dalam bahasa Mandarin dan Indonesia lisan maupun tulisan
- Kemampuan melakukan penerjemahan dan interpretasi Mandarin–Indonesia dan Indonesia–Mandarin secara akurat
- Keterampilan komunikasi dan interpersonal yang baik
- Pemahaman tentang komunikasi bisnis dan budaya kerja Tiongkok
- Pengalaman sebelumnya sebagai Penerjemah Mandarin, Juru Bahasa, atau Spesialis Bahasa Mandarin lebih disukai
- Pengalaman di proyek konstruksi, teknik, atau industri menjadi nilai tambah
- Kecakapan dalam Microsoft Office dan keterampilan mengetik Mandarin
- Pendekatan yang bertanggung jawab, berorientasi pada detail, dan mudah beradaptasi, dengan kemampuan bekerja secara mandiri atau sebagai bagian dari tim
- Bersedia ditempatkan di lokasi proyek
Informasi lowongan
- Tipe pekerjaan
- Full-time
- Pendidikan
- D3
- Gaji
- Negosiasi
- Batas lamaran
- 19 Desember 2026
Cara melamar
Kontak dan cara melamar muncul setelah kamu masuk atau membuat akun gratis.